Hawaii Five-0

Hawaii Five-O'yu canlandırmaya yönelik önceki bir girişim, Stephen J. Cannell tarafından yapılan ve yazılan, Gary Busey ve Russell Wong'u yıldız yapma amacıyla 1996'da çekilen bir saatlik pilot filmiydi, ancak hiçbir zaman yayınlanmadı. Orijinal oyuncu kadrosunun üyesi James MacArthur, bu yayınlanmamış pilotta kısaca geri döndü ve bu sefer Hawaii'nin valisini oynadı.

Peter M. Lenkov'un yeniden yapımından önce, Warner Bros. Hawaii Five-O konseptini bir uzun metraj film haline getirmeyi de denedi, ancak bu proje de iptal edildi.

Alex Kurtzman ve Roberto Orci, pilot senaryoyu yazanlar, doğrudan bir devam yapmak yerine orijinal konsepti tamamen yeniden hayal etmeye karar verdiler, 2009 Star Trek filmindeki çalışmalarına benzer bir yaklaşım kullanarak.

2010 dizisi başlığında O harfi yerine sıfır (Five-0) kullanıyor; bu iddia edildiğine göre arama motoru optimizasyonu endişeleri nedeniyle; CBS'nin içeriden biri, Google aramaları 'Hawaii Five-O'nun harf kullanılması durumunda sıfır kullanılmasından çok daha fazla sonuç verdiğini söyledi.

Orijinal 1968 dizisinde Kono karakteri erkekti, ancak yeniden yapım Kono'nun cinsiyetini kadın olarak değiştirdi (Grace Park tarafından oynanıyor), böylece görev gücü tamamen kadın olmayacak şekilde değiştirildi.

Orijinal dizinin son hayatta kalan ana oyuncu kadrosu üyesi James MacArthur, yeniden yapımın ilk sezonunda konuk yıldız olmayı kabul etti, ancak 28 Ekim 2010'da çekimleri yapamadan vefat etti.

Orijinal diziyle bağlantılı birkaç oyuncu, yeniden yapımda görülüyor: Al Harrington (aslen Det. Ben Kokua'yı oynadı) McGarrett'ın arkadaşı Mamo Kahike'yi oynarken, Dennis Chun, orijinal Chin Ho Kelly oyuncusu Kam Fong Chun'un oğlu, Sgt. Duke Lukela rolünü oynadı.

Daniel Dae Kim ve Grace Park, yedinci sezondan sonra CBS ile yaşanan bir maaş anlaşmazlığı nedeniyle diziden ayrıldılar; eş yıldızlar Alex O'Loughlin ve Scott Caan ile maaş eşitliği aradıkları halde CBS'nin son teklifı iki erkek lider tarafından kazanılan tutardan yüzde 10-15 azdı.

Five-0 karargahını temsil eden dış mekanlar, Honolulu'daki Ali'iolani Hale'de çekilirken, orijinal serinin Five-O karargah konumu olarak hizmet veren Iolani Sarayı'nın doğrudan karşısındadır.

2013'te 'Kapu' başlıklı bir bölümde, sonu çevrimiçi izleyici oylamasıyla belirlendi ve Doğu/Merkez zaman dilimleri ile Dağ/Pasifik zaman dilimleri için ayrı sonuçlar vardı; her bir alternatif sonu, yayından sonra çevrimiçi olarak sunuldu.

Steve McGarrett'ın arabasında orijinal dizi'ye yönelik bir haraç, babasının 1974 Mercury Marquis'ini restore etmeyi içeriyor; bu, Jack Lord'un orijinal dizinin ikinci yarısında kullandığı gerçek arabadır; araç, orijinal dizi sona erdikten beri stuntman John Nordlum'a ait ve hâlâ F6-3958 plakalı taşımaktadır.

Eleştirmenler başlangıçta Morton Stevens'in orijinal tema şarkısının yeniden işlenmiş bir sentez ve gitar tabanlı versiyonuna sahip pilot kopyası aldılar; çevrimiçi güçlü olumsuz tepkinin ardından, yapımcı Alex Kurtzman, orijinal 1968'de oynayan üç kişi de dahil olmak üzere stüdyo müzisyenlerine tema parçasını tam olarak olduğu gibi, yalnızca 30 saniyeye kısaltılmış şekilde yeniden kaydettirdi.

Hawaii Five-0, 23 Ocak 2011 tarihli 'Kai e'e' bölümü 19,34 milyon izleyici çektiğinde ABD'de Yüksek Dereceli Yeni Şov için Guinness Dünya Rekorlarında 2012'ye girdi.

Dizinin popülaritesi Hawaii'nin yerel ekonomisini artırdı: USS Missouri Anıtı'na yapılan ziyaretler 2010'da yüzde 25 oranında arttı, Waiola Shave Ice (karakter Kamekona tarafından işletilen işletme) kayılı buz satışlarında yüzde 20 artış gördü ve Kona Brewing Company, birası McGarrett'ın favori içeceği olarak gösterildikten sonra yüzde 60 satış artışı gördü.