Fate/stay night, 2004 yılında TYPE-MOON tarafından çıkarılan bir yetişkin görsel roman olup, oyun üç ayrı senaryo hattından (Fate, Unlimited Blade Works, Heaven's Feel) oluşur ve bunların oynanış sırası sabittir.
Serinin animasyon uyarlamaları 2010 yılına kadar Geneon Universal Entertainment ile Studio Deen tarafından yürütülmüş, sonrasında 'Project Fate/stay night' adıyla Aniplex ve ufotable devreye girmiştir.
2006 tarihli ilk TV animesinin yapımına karar verilirken, TYPE-MOON'un kurucusu Takeuchi, projeyi 'dojin' (amatör) üretimden bir adım öteye taşımak için doğru zamanlama olduğunu düşünmüş ve Studio Deen ekibiyle görüştükten sonra uyarlamayı onaylamıştır.
2006 anime serisinin son bölümünün jeneriğinde, sadece seslendirme sanatçıları değil projede çalışan herkesin adı alfabetik sırayla akıtılmış; bu, 'herkesin elini tutarak sahneye çıktığı bir final perdesi' felsefesine dayanmaktadır.
Saber'ı seslendiren Ayako Kawasumi'nin seçimi doğrudan karakter tasarımcısı Takeuchi'nin isteği üzerine gerçekleşmiş; ses yönetmeni Kōji Tsujitani de Takeuchi'ye Kawasumi'yi önermiştir. Saber'ın kastı çok iyi oturduğu için Rin rolüne bilerek Saber'a 'uymayacak' bir ses olarak Kana Ueda seçilmiştir.
2006 anime serisi için Nasu Kinoko, orijinal oyunda bulunmayan Mordred gibi karakterleri diziye dahil etmek amacıyla özel olarak yeni arka plan bilgileri (setting) yazmıştır.
Anime dizisinin senaryosunda, 18. ve 19. bölümler için Nasu hem orijinal oyuna sadık bir A planı hem de tamamen özgün bir B planı hazırlamış ve sonunda yayınlanan bölümlerde B planı (orijinal olmayan versiyon) kullanılmıştır; ayrıca Lancer'ın ölüm sahnesi de oyunda anlatılmayan, doğrudan Nasu'nun yazdığı özgün bir sahnedir.
Dizi için tasarlanmış ama kullanılmayan özgün bir 'kalkan taşıyan Servant' karakteri, yıllar sonra Fate/Grand Order oyununda 'Shielder' sınıfı olarak resmen tanıtılınca hayranlar arasında büyük yankı bulmuştur.
Animede ortaya çıkan özgün Sakura kostümü (bondage tarzı kıyafet) izleyicilerde, özellikle oyunun hayranlarında büyük tepki toplamış; senarist Nasu Kinoko bunun kendi önerisi olduğunu ve Takeuchi'ye 'havayı okumayan Sakura'ya uygun bir kıyafet' istediğini sonradan açıklamış, ardından bu önerinin asıl havayı okumayanın kendisi olduğunu itiraf etmiştir.
Besteci Kenji Kawai, Servantların köken hikâyelerini yansıtmak amacıyla Kelt tarzı müzikler bestelemiştir; bunun nedeni Kral Arthur efsanesinin Kelt mitolojisine dayanmasıdır. Ayrıca tanrısal karakterlerin varlığından esinlenerek Antik Yunan ve Mısır tarzı müzikler de eklemiştir.
2006 anime serisinin çekim mekânı olarak Hyogo Prefecture'daki Kobe şehri model alınmıştır.
2014-2015 TV animesi 'Unlimited Blade Works' başlangıçta Saber'ı ana kahraman yapan 'Fate' rotasını uyarlamak üzere planlanmışken, senaryo bir noktaya kadar ilerledikten sonra Shirou Emiya'ya odaklanmak amacıyla rota değiştirilip Rin rotasına dönüştürülmüştür.
2014-2015 TV animesi için tüm bölümlerin sahnelerine özel olarak müzik bestelenen 'film skorlama' (filmscoring) yöntemi Japon TV anime tarihinde ilk defa uygulanmış ve toplamda 365 parça müzik üretilmiştir.
2014-2015 animesinin son bölümünde anlatılan 'Londra bölümü', yalnızca ayarlarda var olan ama hiçbir zaman görselleştirilmemiş bir kısımdı; ufotable'ın temsilcisi Kondo, orijinal oyunun sonunun 'Shirou Emiya'nın hikâyesi' olarak yeterince tatmin edici olmadığını düşünerek Nasu'dan özel bir final önerisi istemiş, bu sahne böylece oluşturulmuştur.
2014-2015 animesindeki bazı yeni tasarım ve ayarlar, daha sonra 'Fate/strange Fake' ve 'Lord El-Melloi II'nin Vaka Dosyası' gibi diğer Fate evreni eserlerinde de kullanılmıştır.
2014-2015 animesinin açılış şarkısı için Aimer, 'Brave Shine' ve 'LAST STARDUST' adlı iki şarkı önermiş; hız hissi taşıyan 'Brave Shine' açılış olarak seçilmiş, ancak Nasu'nun çok sevdiği 'LAST STARDUST' daha sonra sözleri sahneye uyacak şekilde yeniden yazılarak dizinin içine ek şarkı olarak dahil edilmiştir.
2014-2015 animesinde seslendirme kayıtları, oyunculuğa öncelik veren bir yöntemle yapılmış; yani önce seslendirme sanatçıları performanslarını verip, animasyon daha sonra bu sese göre ayarlanmıştır. Bu nedenle kayıtlar yayından yaklaşık bir yıl önce başlamıştır.
2017-2020 arası vizyona giren 'Heaven's Feel' üçlemesinin yönetmeni Yūta Sudō, seri boyunca 'Sakura'yı simgeleyen bir görsel motif olarak denizanasını' ana görsellerde ve sahne tasarımlarında kullanmıştır; bunun nedeni tropikal balık meraklısı olan Sudō'nun denizanasının doğasını Sakura karakteriyle örtüştürmesidir.
Heaven's Feel üçlemesinin üçüncü bölümünün vizyona giriş tarihi COVID-19 pandemisi nedeniyle Mart 2020'den Ağustos 2020'ye ertelenmiş; ancak filmin teslimatı erteleme kararından bir hafta önce zaten tamamlanmış olduğu için, ertelenen süre boyunca ek kalite iyileştirme çalışması yapılamamıştır.
Heaven's Feel üçlemesinin üçüncü bölümünde Shirou'nun Berserker'a karşı silah yansıttığı sahnede gösterilen 'On İki Sınav' temalı on iki görsel illüstrasyon, 'Fate/Zero' manga uyarlamasını çizen mangaka Majiro tarafından hazırlanmıştır.
Heaven's Feel üçlemesi Japonya'da toplam 5,2 milyar yenin üzerinde hasılat elde etmiş, yurt dışında ise yaklaşık 53,97 milyon dolar ek hasılat kaydetmiştir; üç filmin toplam izleyici sayısı 3,35 milyon kişiyi bulmuştur.
Heaven's Feel'in ikinci bölümü, PG12 sınıflandırması almıştır; bunun nedeni PC oyun versiyonundaki 18 yaş üstü sahnelerden esinlenerek dizide açıkça cinsel ilişki sahnesinin gösterilmiş olmasıdır ve bu, Fate serisinin animasyon uyarlamalarında bir ilktir.
