Parade's End

Dizi, Damien Timmer'in oyun yazarı Tom Stoppard'a uyarlamayı yazması için teklifte bulunmasıyla ortaya çıktı; romanları okuduktan sonra Stoppard senaryoyu kabul etti ve bu, 30 yıllık bir aradan sonra televizyona dönüşünü işaret etti.

Stoppard, Sherlock dizisi onu küresel bir yıldız yapmadan önce bile Christopher Tietjens rolü için Benedict Cumberbatch'i düşündüğünü belirtmiştir.

Adelaide Clemens, Valentine rolü için dönem kıyafetiyle sete gelerek seçmelere katıldı; yapımcılar başlangıçta Avustralyalı bir oyuncuyu oynatmaya isteksizken, Clemens'in babasının İngiliz vatandaşı olduğunu öğrenince ikna oldular.

Filmin önemli bir bölümü Kent'te, Dorton House ve St. Thomas a Becket Kilisesi'nde çekildi; ek sahneler Londra'daki Freemasons' Hall ve Duncombe Park'ta çekildi. Dizinin geri kalanı, televizyon dramaları için vergi indirimlerinden yararlanılarak Belçika'da, Aalter kasabasındaki Poeke Castle dahil olmak üzere çekildi ve Batı Cephesi sahneleri Flanders'ta yeniden canlandırıldı.

Stoppard, romanın dördüncü kitabının büyük bölümünü çıkararak, olay örgüsünü aşk üçgenine odaklanacak şekilde sadeleştirdi ve açık cinsellik sahneleri ekleyerek kaynak materyalden değişiklikler yaptı.

Dördüncü romanın hariç tutulması emsalsiz değildi; Graham Greene'in 1963 baskısı Parade's End'de de bu yapılmıştı ve Ford'un kendisi de eserinden bazen üçleme olarak bahsediyordu. Ford'un edebi mirasının yürütücüsü Michael Schmidt, 'Dördüncüsünü bir sözleşmeyi yerine getirmek için veya daha fazla paraya ihtiyacı olduğu için yazmış olabilir' demiştir.

Dizi, BBC Two'daki ilk bölümüyle 3,5 milyon izleyici çekerek, 2005'te yayınlanan Rome'dan sonra BBC2'nin en çok izlenen dramı oldu; ancak ikinci bölümde izleyici sayısı 2,2 milyona düştü.

Dizinin yayınlanmasının ardından Ford Madox Ford'un dörtlemesi çok satan bir kitap haline geldi.