Valentina

Dizi, İtalyan çizgi roman sanatçısı Guido Crepax'ın Valentina adlı çizgi roman serisinden esinlenmiştir ve Gianfranco Manfredi tarafından yaratılmıştır.

Dizi, İtalya, Fransa ve İspanya ortak yapımı olarak Reteitalia tarafından üretilmiştir; on üç bölümün tamamı sadece iki yönetmen, Gianfranco Giagni ve Giandomenico Curi tarafından çekilmiştir.

Valentina rolü için henüz kariyerine başlamış olan Demetra Hampton seçildi; kendisi Los Angeles'ta tatildeyken bir menajer tarafından keşfedildi, fotoğrafları yapımcı Angelo Rizzoli'ye gönderildi ve ertesi gün Milano'ya çağrılarak hemen role kabul edildi.

Çizgi romanın yaratıcısı Guido Crepax, dizinin senaryosunu iyi bulduğunu ancak Valentina rolünün İtalyan değil Amerikalı bir oyuncuya verilmesinden hoşnut olmadığını belirtmiştir; çünkü karakterin İtalyan bir oyuncu tarafından canlandırılmasını istiyordu.

Dizi İtalyanca çekilmiş olmasına rağmen oyuncuların sesleri farklı kişiler tarafından dublajlanmıştır: Demetra Hampton'ı Claudia Balboni, Russel Case'i ise Dario Penne seslendirmiştir.

İlk bölüm olan 'Baba Yaga', Crepax'ın orijinal hikâyesinin bir yeniden uyarlamasıdır ve bu hikâye daha önce Corrado Farina'nın yönettiği 1973 tarihli Baba Yaga filminde de işlenmişti.

Dizinin tamamı yabancı ülkelerde yayınlanmak üzere İngilizce olarak dublajlanmış, ayrıca altı bölümden alınan sahneler birleştirilerek uzun metrajlı bir film versiyonu oluşturulmuş ve bu versiyon Showtime ile Cinemax kanallarında gece yarısı programlarında yayınlanmıştır.

Russel Case, canlandırdığı Philip Rembrant karakteriyle 'Farfalle' bölümü hariç dizinin tüm bölümlerinde yer almıştır.