Rozen Maiden

Serinin başlığı önce sadece kulağa hoş geldiği için 'Rozen Maiden' olarak belirlenmiş; daha sonra 'Rosen' (Almanca: gül) ile 'Maiden' (İngilizce: genç kız) farklı dillerden geldiği için, bu tutarsızlığı açıklamak amacıyla 'yapımcının adının Rozen olduğu' fikri eklenmiştir.

Eserin fikri, 1998 civarında popülerleşmeye başlayan gothic lolita modasından ve Aralık 2000'de yayına başlayan 'Gothic & Lolita Bible' dergisinin ilk sayısından doğmuştur; yazarlar gotik lolita kıyafetli bir kızın savaştığı bir manga tasarlamak istemiş, ardından 'bebek' unsurunu eklemeyi düşünürken Kōka Kubota'nın (Ren-getsu-ki) bebek fotoğraf kitabıyla tanışarak büyük ilham almışlardır.

Orijinal Monthly Comic Birz versiyonu, yayıncı tarafındaki bazı gelişmeler nedeniyle 2007 yılında beklenmedik şekilde sona erdirilmiş ve bu durum hayranları endişelendirmiştir; PEACH-PIT üyesi Banri Sendo, resmi blogda daha önce yorum yapmadığı için özür dilemiş ama gelecekle ilgili sadece 'hayranlara bir şekilde karşılık vereceğiz' demekle yetinmiştir.

Seri, yayıncı ve dergi değiştirerek Shueisha'nın Weekly Young Jump dergisinde yeniden başlamış, yeni bölüm ilk olarak başlığı gizlenerek bir duyuru illüstrasyonu şeklinde tanıtılmış, ardından bir sonraki sayıda gerçek başlık açıklanmıştır.

İlk anime sezonu bittiğinde yönetmen Matsuo Kō, 'yapmak istediğim her şeyi yaptım' diyerek devam planlamadığını belirtmişti; ancak DVD ve yan ürün satışlarının beklenenden yüksek olması ve mangada Suigintou merkezli yeni bir gelişmenin başlaması üzerine ikinci sezon 'Träumend' üretilmiştir.

Manga yaratıcısı PEACH-PIT, ilk anime sezonunun yapımına hiç katılmamış; ikinci sezondan itibaren ise seri denetçisi ve karakter tasarım danışmanı olarak projeye dahil olmuştur.

Animasyon 16:9 en-boy oranıyla üretilmesine rağmen, TBS'nin diğer yapımlarında olduğu gibi BS-i dışındaki kanallarda sağ ve sol kenarlar kırpılarak 4:3 formatında yayınlanmıştır; ilk sezonun DVD sürümünde de satış versiyonu 16:9 iki bölüm birleştirilmiş, kiralık versiyon ise 4:3 üç bölüme ayrılmış şekilde sunulmuştur.

Japon siyasetçi Tarō Asō'nun bu mangayı okuduğuna dair 2channel'da çıkan anonim bir iddia büyük yankı bulmuş, internet kullanıcıları arasında Asō'ya 'Rozen Asō' veya 'Rozen Ekselansları' gibi lakaplar takılmış; olay dönemin 'Güncel Terimler Ansiklopedisi'ne bile madde olarak girmiştir.

2006 yılında Fukuoka'daki Ashiya kasabasında düzenlenen bir kukla/bebek anma festivalinde serinin karakterleri resmi maskot olarak seçilmiş, bir turist otobüsü Shinku temalı 'Shinku Liner' olarak kaplanmış ve etkinlikte Asō'nun sekreteri de yer almıştır; PEACH-PIT bu durumu blogunda 'bir bakanın adını renkli kağıda yazacağım günün geleceğini düşünmemiştim' şeklinde yorumlamıştır.

Ünlü iş adamı Takafumi Horie, Livedoor CEO'suyken yayınladığı bir günlük fotoğrafında masasında Rozen Maiden cildinin görünmesi üzerine 2channel'da 'onun da okuyucu olabileceği' iddiasıyla gündem olmuştur; o dönem Livedoor ile Gentōsha arasında bir iş birliği duyurulmuş olması bu tesadüfü ilginç kılmıştır.

Oyuncu Chiaki Kuriyama, Neon Genesis Evangelion ile birlikte Rozen Maiden'i de takip ettiğini kamuoyu önünde belirtmiştir.