The Bridge

Dizi, Hans Rosenfeldt tarafından yaratılmış ve yazılmıştır; konsept Måns Mårlind ve Björn Stein ile birlikte geliştirilmiş olup, senaryo yaklaşık 190 ülkeye satılmıştır.

Dizi dört sezon boyunca bir dörtleme olarak yapılandırılmıştır; her sezon bir birleştirici tema etrafında inşa edilmiştir: 1. sezon ihanet, 2. sezon onaylama, 3. sezon sorumluluk ve final sezonunda kimlik.

Kim Bodnia, 1. ve 2. sezonlarda Martin Rohde'yi oynamıştır, fakat karakterinin nasıl geliştirildiğinden hoşnut olmadığı için 3. sezona dönmemiştir; bu yazarları senaryoyu yeniden yazması ve Saga için yeni bir Danimarkalı partner olan, Thure Lindhardt tarafından oynanan Henrik Sabroe'yi tanıtmasına zorlamıştır.

Hans Rosenfeldt bir röportajda, Malmö'de çalışma konusundaki endişelerin şehrin antisemitizm sorunları nedeniyle Kim Bodnia'nın diziyi bırakma kararını kolaylaştırdığını belirtmiştir.

Açılış başlık kredileri, gösterinin gelişen ortaklık formatını ince bir şekilde yansıtmıştır: Sofia Helin, 3. sezonun ilk bölümünde tek başına kredi aldı; Thure Lindhardt eklenmeden önce İsveç ve Danimarkalı başlıkları ayıran satır sayısı her sezonla artmıştır (1. sezon için bir satır, 2. sezon için iki, 3. sezon için üç).

İkinci sezonun çekimleri Ekim 2012'de başlamış, dördüncü ve son sezonun çekimleri ise Kasım 2016'da, 2018 yayın tarihinden bir yıldan fazla önce başlamıştır.

Dizinin açılış ve kapanış teması, Kopenhag merkezli Danimarkalı chamber pop grubu Choir of Young Believers'ın 'Hollow Talk' şarkısının bir versiyonudur.

Dizi 2012'de Prix Europa'da En İyi TV Dizisi ödülünü kazanmış, 2014'te iki Altın Nimf Ödülü (En İyi Avrupa Drama Dizisi ve Kim Bodnia'nın En İyi Oyuncu) kazanmış, birden fazla Danimarkalı Robert Ödülü kazanmış ve Uluslararası En İyi Dizi için BAFTA adaylığı almış olup, Amerikan dizisi Girls'e kaybetmiştir.

Kasım 2013'e kadar ilk sezon 134 ülkeye satılmış, Şubat 2014'e kadar The Daily Telegraph 174 ülkede yayınlandığını bildirmiş; Ekim 2017'de IMDb'nin en az 5.000 oylama içeren en yüksek puanlı TV dizileri listesinde 126. sırada yer almıştır.

Dizi, El Paso ve Juárez arasındaki Amerika Köprüsü'nde geçen ABD-Meksika versiyonu 'The Bridge', Channel Tünel'de geçen İngiltere-Fransa versiyonu 'The Tunnel', Narva ve Ivangorod arasında geçen Rusya-Estonya versiyonu 'Мост', bir Malezya-Singapur versiyonu ve iki ülke arasındaki bir dağ geçidinde geçen Almanya-Avusturya versiyonu 'Der Pass' da dahil olmak üzere çok sayıda uluslararası remake'e ilham vermiştir.