Aria

İlk sezon 1. bölüm, Akari'nin Aqua'ya geldikten 1 yıl sonra geçmektedir; bunun sebebi, orijinal manga 'AQUA'da işe girişten sınav başarısına kadar olan antrenman tasvirleri eksik olması nedeniyle eksiklik hissedilmesi ve 13 bölümlük birinci sezonun final bölümünün yıl sonuna denk gelmesine yönelik tersine hesaplanmadır.

Yönetmen Satō Jun'ichi orijinal manga'daki Aika'yı okurken ses oyuncusu Saitō Chikawa'nın imajı aklına geldiğini söylemişti ve Saitō da Aika'nın kişiliğinin kendisininle benzer olduğunu hissetmişti; ancak gerçekten oynadığında bu karakterin oynadığı roller arasında en zor olanlardan biri olduğunu geri çekmiştir.

Anime orijinal karakteri Ai, yönetmen Satō Jun'ichi tarafından, Akari ve arkadaşlarını kuşbakışı açıdan görecek bir karakterin istenmesi sonucunda yaratılmış bir karakterdir; tasarımı orijinal manga yazarı Amano Kozue'nin kendisi tarafından yapılmıştır.

'ARIA The AVVENIRE' ses dublajında, oyuncuların müzik dinledikten sonra ağlayabileceği ihtimali göz önüne alınarak başlangıçta arka fon müziği olmadan kayıt yapılmıştır; ancak oyuncular arka fon müziğinin olmamasından üzüldüğü için Bölüm 3'ün test kaydından itibaren arka fon müziği yeniden dahil edildi ve beklendiği gibi oyuncular ağlamaya başladı, ses ekibi "test olmadı" diye yakındı.

'ARIA The AVVENIRE' üretimi, Blu-ray BOX satın alma bonusu olarak derleme bölümleri planı düşünüldüyse de yeterince ilgi çekmeyeceği kararlaştırılıp yeni bölümler yapılmasına karar verilmesiyle başlamıştır. Orijinal manga yazarı Amano Kozue'ye yeni senaryosu olup olmadığı sorulduğunda "senaryo var" yanıtını verdi ve aslında serilerin sonundan hemen sonra çizilen ancak henüz yayınlanmamış bölümleri tamamen unuttuğu ortaya çıktı.

'ARIA The AVVENIRE' de yeni karakterler Anya ve Azusa'nın görünmesi, orijinal manga yazarı Amano Kozue'nin orijinal senaryosunda bulunmayan ek bir unsurdur; yönetmen Satō Jun'ichi tarafından Ai'nin antrenman ortağı olacak bir karakterin Amano'dan istenmesi sonucunda ortaya çıkmıştır.

İkinci Atena sesi oyuncusu Satō Toshina başlangıçta, birinci Atena sesi oyuncusu Kawakami Tomoko'nun ses kalitesi ve rengiyle farklı olduğunu hissederek teklifi bir kez reddetmeyi düşünmüştür; ancak genel yönetmen Satō Jun'ichi tarafından doğrudan ikna edildi ve ayrıca geçmişte radyoda birlikte oyunculuk yaptığı Atena'nın şarkı söylemesi gören Kawai Eri'nin varlığı sebebiyle katılmayı kabul etmiştir.

Anime yönetmeni Shinbō Akiyuki, esasında baştan sona kurgu ve olaylar olmadan yazılmış bu yapımın başarılı olması karşısında şaşkınlığını ifade etmiş ve kendisinin 'Hidamari Sketch' yapımını yaparken bu eseri referans aldığını açıklamıştır.

Anime eleştirmeni Fujitsu Ryōta, 2000'li yılların başında zamanla artan 'yavaş paced zaman' tasvir eden eserlerin giderek azaldığı akışı bu yapımın başarısının değiştirdiğini ve günümüzün gecelik animes'lerindeki yavaş paced eser üretimine de etki bırakmış olabileceğini tahmin etmektedir.