Excel Saga

Excel Saga, Kōshi Rikudō tarafından çizilen ve Young King OURs dergisinde 1996-2011 yılları arasında yayımlanan, toplam 27 tankōbon cilt olarak derlenen bir manga serisidir.

Serinin final bölümünün dergide yayımlanan hâli ile derlenen ciltteki hâli büyük farklılıklar gösterir; yazar, dergi yayınında ipuçlarını zamanında toplayamadığını ve final cildinde önemli ölçüde yeniden çizim yaptığını dile getirmiştir.

110. bölümden itibaren manga tamamen dijital olarak çizilmiştir.

Yazar, final bölümünün ardından derginin ekim 2011 sayısında bir ek bölüm yayımlamış; bu bölümde karakterlere eser hakkında 'aptal bir kurgu olmasına rağmen çocuksu ayrıntılara sıkışıp kalmış bir eser' gibi öz eleştirel sözler söyletmiştir.

Ana karakter Excel, aslında yetişkinlere yönelik bir eser olan 'Shiritsu Sentai Daitenjin' adlı çalışmadaki bir karakterden köken almaktadır ve bu eser Excel Saga'nın taslağı olarak kabul edilir.

Yazar Kōshi Rikudō, kendi doujinshi'sinde animasyon uyarlaması sırasında Hyatt karakterini serideki en güzel karakter olarak tasarladığını belirtmiştir.

Yazar, Elgala karakterinin diziye eklenmesinin Excel ve Hyatt arasında kurduğu diyalog dengesini bozduğunu ve kurguyu yeniden düzenlemekte zorlandığını doujinshi'sinde itiraf etmiştir.

Anime uyarlamasının yönetmeni Watanabe Shinichi, dizide 'Nabeshin' adlı bir karakter olarak kendi sesiyle sık sık sahnelere dahil olmuştur.

Mangaka Kōshi Rikudō da anime uyarlamasında kendi adıyla bir karakter olarak görünür ve her bölümün açılışında 'deneye' izin verir; ilk bölümde ise aniden öldürülmeye çalışılır.

Animenin final bölümü olan 26. bölüm, şiddet ve müstehcen içeriği ile uzunluğu nedeniyle Japon televizyonunda yayınlanamayacak kadar sansüre uğrayacağı için sadece VHS ve DVD sürümlerine dahil edilmiş, biri 18 yaş üstü diğeri sansürlü olmak üzere iki versiyonda çıkmıştır.

Kuzey Amerika DVD baskısının final kredilerinde seslendirme sanatçısı Kusao Takeshi'nin adı hatalı biçimde 'Takeshi Shigeo' olarak yazılmıştır.

Yazar, kendi doujinshi'sinde bir manga çizer arkadaşının kendisine 'Watanabe'yi mutlu et!' diye yalvardığını anlatmıştır; bu da görece sıradan bir karakter olan Watanabe'nin hikâye içinde ne kadar sevildiğini göstermektedir.